آنگاه که تولد دختری بی گناه مایه ننگ عربها بود،

 و زندگی برای دخترکان ساعاتی بیشتر به طول نمی انجامید،

 نیاکان پاک ما،

 بلندترین شب سال (یلدا)

 شب تولد مینو، الهه زن..

 و میترا، الهه خورشید..

 را شب زنده داری می کردند.

 شاد باش این شب و همه شبهای پر ستاره تان، باد.